Servizio Samsung Termini e Condizioni

1. Accordo tra Samsung e l'Utente:

  1. 1.1 Nel presente documento:
    (a) "Noi", "ci", o "Samsung" significa Samsung Electronics Co., Ltd, con sede legale in 416, Maetan-3dong, Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do, Corea; e
    (b) "Utente" significa un utente dei prodotti, applicazioni, software, servizi, siti web di Samsung nonche altri servizi accessori forniti da noi o da terzi da noi nominati (collettivamente - ed escludendo i servizi da noi forniti a un utente mediante un diverso accordo scritto separato- i "Servizi").
  2. 1.2 L'utilizzo dei Servizi da parte dell'Utente e soggetto ai termini e alle condizioni riportati qui di seguito e ad ogni altro termine e condizione di volta in volta applicabile all'Utente, compresi in maniera esemplificativa ma non esaustiva, l'Informativa Privacy di Samsung e tutti gli altri documenti richiamati in questo documento (tutti i termini e le condizioni collettivamente costituiscono l'"Accordo").
  3. 1.3 L'Utente dovra leggere attentamente l'Accordo. L'Accordo e un accordo legalmente vincolante tra Samsung e l'Utente in relazione ai Servizi e all'utilizzo dei Servizi da parte dell'Utente.

2. Accettazione dell'Accordo

  1. 2.1 L'Utente deve accettare i termini dell'Accordo per utilizzare i Servizi, in caso contrario l'Utente non puo utilizzare i Servizi. E importante per l'Utente leggere e capire i termini dell'Accordo prima di accettare gli stessi. L'Utente non dovrebbe cliccare per l'accettazione qualora ci fosse qualche termine che non comprenda o con cui non concordi. Una volta che i termini siano stati accettati dall'Utente, egli o ella sara vincolato agli stessi.
  2. 2.2 In conformita alla clausola 2.3, l'Utente accetta i termini dell'Accordo cliccando per accettazione o accettando l'Accordo attraverso l'interfaccia utente per Servizi.
  3. 2.3 L'accettazione dei Termini dell'Accordo non sara considerata valida se proveniente da uno dei seguenti soggetti, e ciascuno di tali soggetti non potra utilizzare i Servizi: (a) ogni soggetto che non abbia raggiunto l'eta minima legale per sottoscrivere un contratto vincolante con Samsung, o (b) ogni soggetto che non sia legittimato ad usufruire dei Servizi, in ogni caso, secondo le leggi di qualsiasi paese.

3. Traduzione dell'Accordo

  1. 3.1 L'Utente riconosce e accetta che la traduzione della versione dell'Accordo in lingua inglese messa a disposizione da parte di Samsung e fornita esclusivamente a titolo di cortesia per Utente, e che la versione dell'Accordo in lingua inglese sara quella prevalente rispetto alla traduzione, nel caso di discrepanze tra le due versioni.

4. I Servizi

  1. 4.1 I Servizi sono forniti all'Utente da Samsung e in alcuni casi, da societa controllate da Samsung o da societa comunque facenti parte del gruppo Samsung in tutto il mondo (congiuntamente, le "Affiliate di Samsung") in nome e per conto di Samsung. L'Utente riconosce e accetta che le Affiliate di Samsung sono legittimate a fornire i Servizi all'Utente in conformita al presente Accordo.
  2. 4.2 L'Utente riconosce e accetta il fatto che di volta in volta ci possano essere variazioni non sostanziali inerenti alla forma e alla natura dei Servizi senza la necessita di preventiva comunicazione all'Utente.
  3. 4.3 L'Utente riconosce e accetta che Samsung possa (a sua esclusiva discrezione) sospendere o cessare la fornitura dei Servizi (ovvero una parte dei Servizi) nei confronti di un singolo Utente ovvero di tutti gli Utenti previa comunicazione all'Utente.
  4. 4.4 L'Utente riconosce e accetta che Samsung possa, per ragioni commercialmente ragionevoli, disabilitare l'accesso dell'Utente al suo account relativo ai Servizi, nel qual caso, puo essere impedito all'Utente l'accesso ai Servizi, ai dati dell'account dell'Utente e ad ogni file o contenuto relativo all'account dell'Utente.
  5. 4.5 L'Utente riconosce e accetta che Samsung possa, in qualsiasi momento e a sua esclusiva discrezione, limitare il numero di trasmissioni che l'Utente puo inoltrare o ricevere attraverso i Servizi e l'ampiezza dello spazio di memoria utilizzato per la fornitura dei Servizi (o parte di essi). Fermo restando i diritti di Samsung di cui alle Clausole 4.3 e 4.4, Samsung puo sospendere l'accesso dell'Utente ai Servizi qualora l'Utente ecceda il limite di volta in volta stabilito.
  6. 4.6 L'Utente puo cessare l'utilizzo dei Servizi in qualsiasi momento senza preventiva comunicazione a Samsung.

5. Utilizzo dei Servizi

  1. 5.1 L'Utente si impegna ad utilizzare i Servizi esclusivamente per scopi personali e non commerciali e nei limiti in cui cio sia consentito (a) dall'Accordo e (b) da qualsiasi legge, regolamento o prassi generalmente accettati nelle giurisdizioni rilevanti.
  2. 5.2 L'Utente non deve accedere (o tentare di accedere) ad alcuno dei Servizi attraverso strumenti di interfaccia diversi da quelli messi a disposizione da Samsung. Fermo restando quanto precede, l'Utente non puo accedere (ovvero tentare di accedere) attraverso strumenti automatizzati (inclusi scripts o web crawlers).
  3. 5.3 L'Utente deve rispettare tutte le istruzioni messe a disposizione in relazione ai Servizi.
  4. 5.4 Gli aggiornamenti di alcuni Servizi posso essere di volta in volta scaricati e installati automaticamente da Samsung. Tali aggiornamenti possono assumere svariate forme, compresi bug fixes, funzioni avanzate, moduli di nuovi software e versioni completamente nuove. L'Utente accetta di ricevere tali aggiornamenti (e consente a Samsung di fornire tali aggiornamenti all'Utente) come parte dei Servizi.
  5. 5.5 L'Utente non puo svolgere attivita che provochino interferenza con ovvero danneggino i Servizi o qualsiasi server o network collegati ai Servizi.
  6. 5.6 L'Utente non puo riprodurre, duplicare, copiare, vendere, scambiare o rivendere i Servizi (o parte di essi).
  7. 5.7 Nei limiti consentiti dalla legge, l'Utente e l'unico responsabile per qualsiasi violazione delle obbligazioni dell'Utente di cui all'Accordo e per le conseguenze di tale violazione, compresa qualsiasi perdita o danno che Samsung ovvero terzi possono subire. Samsung sara tenuta indenne da ogni responsabilita nei confronti dell'Utente o di terze parti derivante dall'utilizzo dei Servizi da parte dell'Utente.
  8. 5.8 Nei limiti consentiti dalla legge, relativamente ai Servizi per i quali sia richiesto il consenso dell'Utente alla sua attivazione, l'Utente, prestando il proprio consenso, si assume ogni responsabilita per qualsiasi perdita o danno che possa derivare dall'utilizzo del Servizio e Samsung sara tenuta indenne e non avra alcuna responsabilita nei confronti dell'Utente o di terzi per quanto concerne l'utilizzo di tale Servizio da parte dell'Utente.

6. Servizi di Localizzazione

  1. 6.1 Se l'Utente utilizza qualunque Servizio che offra servizi o funzionalita basate sulla localizzazione ("Servizi di Localizzazione "), in tal caso, in aggiunta al resto dei presenti Termini e Condizioni, si applicheranno anche le seguenti Clausole della Sezione 6 relativamente all'utilizzo dei Servizi di Localizzazione. I Servizi di Localizzazione sono forniti da centri di raccolta, archiviazione, trasmissione o elaborazione dati a seconda della posizione locale dell'Utente e/o del suo dispositivo Samsung previo consenso all'utilizzo di tali Servizi di Localizzazione. Prestando il consenso all'utilizzo dei Servizi di Localizzazione, l'Utente presta il consenso affinche Samsung e le Affiliate di Samsung utilizzino i centri di informazione locali per fornire i Servizi di Localizzazione all'Utente in conformita all'Informativa Privacy [http://static.bada.com/contents/devicepp/global.txt]. L'Utente riconosce che questi Servizi di Localizzazione possono essere errati, imprecisi, incompleti o ritardati e non sono utilizzabili per finalita di emergenza o di soccorso. Samsung utilizzera ogni ragionevole sforzo affinche i Servizi di Localizzazione siano forniti all'Utente senza eccessivi errori, incompletezze o ritardi. In particolare, Samsung, le Affiliate Samsung e i suoi licenzianti non dichiarano ne garantiscono che: (i) l'utilizzo da parte dell'Utente dei Servizi di Localizzazione sia conforme alle esigenze dell'Utente; o (ii) che le informazioni ottenute dall'Utente mediante l'utilizzo dei Servizi di Localizzazione sia corretto o affidabile.
  2. 6.2 Fermo restando quanto precede, l'Utente riconosce che alcuni Servizi di Localizzazione, come per es.. SamsungDive "Remote Locator" or le applicazioni "Phone Tracking", potrebbero non essere disponibili per l'uso in ogni momento ed in talune circostanze, quali a titolo esemplificativo :
    (a) quando il dispositivo Samsung non e abilitato a ricevere tutti i comandi a distanza relativi ai Servizi di localizzazione a causa di problemi di rete e/o di impostazioni del dispositivo (per es. qualora il dispositivo sia stato spento);
    (b) quando la password del dispositivo Samsung sia stata sbloccata e modificata da un terzo; o
    (c) quando l'Utente non ha effettuato il back up dei dati memorizzati sul dispositivo Samsung prima di utilizzare i Servizi di Localizzazione.
  3. 6.3 Alcuni Servizi di Localizzazione possono fornire all'Utente informazioni sulla posizione geografica del dispositivo Samsung smarrito, ma sara a carico dell'Utente l'individuazione e il recupero del dispositivo smarrito.

7. Password e account di sicurezza

  1. 7.1 L'Utente e tenuto a mantenere riservate la password di ciascun account utilizzato dall'Utente per accedere ai Servizi. L'Utente riconosce e accetta di essere l'unico responsabile verso Samsung per tutte le attivita svolte mediante gli account.
  2. 7.2 L'Utente deve comunicare immediatamente a Samsung, all'indirizzo e-mail svc.bada@samsung.com ogni utilizzo non autorizzato di password o account dell'Utente di cui sia venuto a conoscenza.

8. Dati di registrazione

  1. 8.1 All'Utente puo essere richiesto di fornire informazioni personali al momento dell'accesso ai Servizi (per es. al momento della registrazione al fine di utilizzare I Servizi o parte di essi), ovvero durante l'utilizzo dei Servizi.
  2. 8.2 L'Utente garantisce la precisione, correttezza e completezza delle informazioni richieste al momento della registrazione per utilizzare i Servizi ovvero comunque richieste per l'utilizzo dei Servizi ("Dati di registrazione"). Inoltre, l'Utente si impegna a conservare ed aggiornare i Dati di registrazione cosi come richiesto in modo puntuale, corretto e completo. Samsung potra negare all'Utente l'esercizio dei diritti derivanti dall'uso dei Servizi nel caso in cui l'Utente abbia fornito informazioni false, imprecise o incomplete.
  3. 8.3 L'Utente acconsente all'utilizzo dei Dati di registrazione dell'Utente in conformita all'Informativa Privacy di Samsung [http://static.bada.com/contents/devicepp/global.txt]. L'Informativa Privacy di Samsung descrive gli strumenti di protezione dei dati utilizzati da Samsung e descrive le modalita con cui Samsung trattera le informazioni e proteggera la privacy dell'Utente che utilizza i Servizi.
  4. 8.4 Previo consenso dell'Utente, Samsung puo fornire i Dati di registrazione dell'Utente a terzi. Cio facendo, Samsung osservera la normativa in materia di protezione dei dati assicurando che siano adottate tutte le misure necessarie a garantire che i terzi non utilizzino le informazioni che riguardano l'Utente per motivi estranei all'Accordo e in ogni caso a garantire il loro utilizzo in conformita alle finalita di cui all'Accordo e a garantirne la sicurezza.

9. Diritti sui Contenuti

  1. 9.1 L'Utente riconosce che tutti i contenuti accessibili come parte di o attraverso l'uso dei Servizi (compresi file audio o suono, file di dati, immagini, musica, fotografie, software, video e testi scritti) ("Contenuti") sono responsabilita esclusiva dell'autore dei Contenuti. I Contenuti possono anche comprendere pubblicita o altri Contenuti sponsorizzati.
  2. 9.2 L'Utente riconosce e accetta che i Contenuti possano essere protetti da diritti esclusivi o di proprieta intellettuale di terzi (come gli inserzionisti o gli sponsor o i loro rappresentanti che forniscono il contenuto a Samsung). L'Utente non puo modificare, affittare, prestare, vendere, distribuire o creare opere derivate basate sui Contenuti (sia nella loro totalita che in parte).
  3. 9.3 Samsung ha la facolta (senza averne l'obbligo) di selezionare, rivedere, segnalare, filtrare, modificare, rifiutare o rimuovere tutto o parte dei Contenuti dai Servizi.
  4. 9.4 L'Utente accetta il rischio che i Contenuti possano essere offensivi, volgari o riprovevoli durante l'utilizzo dei Servizi.

10. Diritti di proprieta di Samsung

  1. 10.1 L'Utente riconosce e accetta che Samsung (o i suoi licenzianti) e titolare di tutti i diritti, titoli e interessi, compresi i diritti di proprieta intellettuale (esistenti in tutto il mondo, siano essi registrati o meno) inerenti ai Servizi.
  2. 10.2 L'Utente riconosce che i Servizi possono contenere informazioni confidenziali di Samsung e si impegna a non divulgare tali informazioni senza il preventivo consenso scritto di Samsung.
  3. 10.4 L'Utente non deve rimuovere, oscurare o alterare le informazioni inerenti ai diritti di proprieta (compresi il copyright e le informazioni sul marchio) che sono apposte su o contenute nei Servizi.
  4. 10.5 L'Utente non puo utilizzare il marchio, le insegne, la ragione sociale, i loghi in modo tale da generare confusione sul soggetto autorizzato ad utilizzare i marchi, i nomi o i loghi.

11. Licenza per i Servizi Samsung

  1. 11.1 Samsung concede all'Utente una licenza personale, revocabile, riferita a tutto il mondo, gratuita, non cedibile e non esclusiva all'utilizzo dei Servizi cosi come forniti da Samsung all'Utente ("Licenza"). La Licenza e concessa al solo scopo di consentire all'Utente di utilizzare e beneficiare dei Servizi ed al loro sfruttamento cosi come forniti da Samsung, nei limiti consentiti dall'Accordo. L'Utente non puo concedere ad altri l'utilizzo dei Servizi ne puo utilizzare i Servizi al fine di fornire a sua volta servizi ad altri.
  2. 11.2 L'Utente non puo (e non puo permettere a nessun altro di) copiare, modificare, creare opere derivate, decodificare, decompilare o altrimenti tentare di estrapolare il codice sorgente dei Servizi (o di parte di essi), a meno che cio non sia consentito o richiesto dalla legge, ovvero espressamente consentito per iscritto da Samsung.
  3. 11.3 L'utente non puo cedere, concedere in sub-licenza, o costituire diritti di garanzia relativamente alla Licenza o ai diritti che ne derivano, concedere in Uso i Servizi o in altro modo trasferire la Licenza o i diritti che ne derivano ad altro soggetto.
  4. 11.4 Fatta eccezione per il limitato diritto dell'Utente di utilizzare i Servizi in virtu della Licenza, Samsung si riserva ogni diritto relativo ai Servizi.

12. Contenuto dell'Utente

  1. 12.1 L'Utente rimane titolare del diritto d'autore e ogni altro diritto che gia possieda sul contenuto creato, inviato, pubblicato, trasmesso o visualizzato su ovvero tramite i Servizi ("Contenuti dell'Utente"). Con la creazione, l'invio, la pubblicazione, la trasmissione ovvero la visualizzazione dei Contenuti dell'Utente su o tramite i Servizi, l'Utente concede a Samsung una licenza perpetua, irrevocabile, estesa a tutto il mondo, gratuita e non esclusiva a riprodurre, adattare, modificare, tradurre, digitalizzare, pubblicare, eseguire pubblicamente, visualizzare pubblicamente e distribuire i Contenuti dell'Utente ("Licenza per il Contenuto dell'Utente"). La Licenza per il Contenuto dell'Utente e riconosciuta a Samsung al solo scopo di consentire di visualizzare, distribuire e promuovere i Servizi e puo essere revocata in conformita alle ulteriori condizioni espressamente accettate tra l'Utente e Samsung.
  2. 12.2 L'utente riconosce che la Licenza per il Contenuto dell'Utente prevede un diritto per Samsung di rendere disponibile a terzi il Contenuto dell'Utente per la fornitura di servizi accettati, nonche di utilizzare il Contenuto dell'Utente in relazione alla fornitura di tali servizi.
  3. 12.3 L'Utente riconosce e accetta che la Licenza per il Contenuto dell'Utente comprende il diritto di Samsung, nell'esecuzione delle fasi tecniche necessarie a fornire i Servizi agli utenti, di (a) trasmettere o distribuire il Contenuto dell'Utente su diversi network pubblici e sui media; e (b) apportare modifiche al Contenuto dell'Utente necessarie al fine di conformare e adattare il Contenuto dell'Utente ai requisiti tecnici dei network, periferiche, servizi o mezzi di connessione.
  4. 12.4 Diversamente da quanto previsto nella presente Clausola 12, Samsung riconosce e accetta che non le venga ceduto alcun diritto, titolo o interesse dall'Utente (o dal licenziante dell'Utente) sul o per il Contenuto dell'Utente, compreso qualunque diritto di proprieta intellettuale inerente al Contenuto dell'Utente (esistente in qualunque parte del mondo ed indipendentemente dal fatto che sia registrato o no)
  5. 12.5 L'Utente dichiara e garantisce a Samsung:
    (a) di avere tutti i diritti, poteri e autorita necessari a concedere la Licenza per il Contenuto dell'Utente;
    (b) il Contenuto dell'Utente non viola alcun diritto di proprieta intellettuale o altro diritto di terzi;
    (c) il Contenuto dell'Utente non contiene alcun materiale che possa essere dannoso, inappropriato, pornografico, abusivo, osceno, minaccioso, oltraggioso o altrimenti illegale, ovvero che non sia conforme alle linee guida di Samsung sul contenuto;
    (d) il Contenuto dell'Utente non contiene virus o altri codici ovvero dispositivi dannosi che potrebbero danneggiare qualsiasi dispositivo che accede al Contenuto dell'Utente,
    e l'Utente terra indenne Samsung (e le Affiliate di Samsung) da qualunque costo, perdita, danno, responsabilita o spesa sostenuta da Samsung (e dalle Affiliate Samsung) in conseguenza di qualsiasi violazione delle presenti garanzie.
  6. 12.6 Qualora Samsung abbia notizia di una presunta violazione di un diritto di proprieta intellettuale, avra la facolta di rispondere in conformita alla legge applicabile in materia di proprieta intellettuale e potra bloccare gli account di coloro che abbiano commesso ripetute violazioni.
  7. 12.7 L'Utente accetta di essere l'unico responsabile per il Contenuto dell'Utente e per qualunque conseguenza derivante dal Contenuto dell'Utente (compresi ogni perdita o danno subiti o sopportati da Samsung). Samsung non ha alcuna responsabilita nei confronti dell'Utente o di terzi in relazione al Contenuto dell'Utente o alle conseguenze derivanti dal medesimo. Senza alcuna limitazione a quanto precede, l'Utente riconosce di essere l'unico responsabile per la protezione e il rispetto dei diritti di proprieta intellettuale inerenti al Contenuto dell'Utente e accetta che Samsung non e obbligata ad agire in tal senso per conto dell'Utente.

13. Pubblicita

  1. 13.1 I Servizi (o parte di essi) possono contenere pubblicita e promozioni e possono altrimenti essere promossi attraverso i proventi della pubblicita. Tale pubblicita e tale promozione possono essere indirizzati a divulgare informazioni quali il contenuto di informazioni raccolte sui Servizi e domande fatte attraverso i Servizi. In considerazione del fatto che Samsung consente all'Utente l'accesso a e l'utilizzo dei Servizi, l'Utente accetta che Samsung possa pubblicare gli annunci sui Servizi.
  2. 13.2 Samsung puo modificare lo stile, la forma e la dimensione della pubblicita sui Servizi senza alcuna comunicazione all'Utente.

14. Contenuti dei terzi

  1. 14.1 I Servizi possono includere link ad altri siti, contenuti e risorse. Samsung potrebbe non avere nessun controllo su tali siti, contenuti di terzi e risorse ("Contenuti di Terzi").
  2. 14.2 L'Utente riconosce e accetta che Samsung non e responsabile della messa a disposizione dei Contenuti dei Terzi e non avvalla alcuna pubblicita, ne i prodotti o altri materiali su o messi a disposizione attraverso i Contenuti dei Terzi.
  3. 14.3 L'Utente riconosce e accetta che Samsung non e responsabile per alcuna perdita o danno che l'Utente possa subire in conseguenza della messa a disposizione dei Contenuti dei Terzi, o in conseguenza dell'affidamento posto dall'Utente sulla completezza, accuratezza o esistenza dei Contenuti dei terzi, compresa qualsiasi pubblicita o altro materiale sul o messo a disposizione attraverso il Contenuto del Terzo.
  4. 14.4 In conseguenza o attraverso l'uso dei Servizi, l'Utente puo di volta in volta utilizzare un servizio, acquistare beni, o scaricare una parte di un software, fornito da terzi. L'utilizzo da parte dell'Utente di ogni altro servizio, bene o software puo essere assoggetto a separati accordi tra l'Utente e i terzi interessati. In tal caso, l'Accordo non produce effetti sul rapporto tra l'Utente e il terzo.

15. Modifiche dell'Accordo

  1. 15.1 Samsung puo modificare i termini dell'Accordo di volta in volta per motivi di sicurezza, commerciali o legali. Quando intervengono tali modifiche, l'Utente sara messo al corrente di tali modifiche o aggiunte almeno 30 giorni prima mettendo a disposizione una copia del nuovo Accordo all'indirizzo [http://static.bada.com/contents/deviceterms/global.txt] e l'Utente sara sollecitato a prestare il consenso o rifiuto ai nuovi termini dell'Accordo. L'Utente avra la facolta di risolvere in qualunque momento il presente Accordo qualora non concordi con i termini modificati dell'Accordo.

16. Risoluzione dell'Accordo

  1. 16.1 L'Accordo avra efficacia finche non venga risolto dall'Utente o da Samsung ai sensi della presente Clausola 16.
  2. 16.2 L'Utente puo risolvere il presente Accordo in qualsiasi momento (a) inviando la comunicazione scritta di risoluzione all'indirizzo indicato nella Clausola 1 e (b) chiudendo tutti gli account per i Servizi utilizzati dall'Utente, qualora Samsung abbia reso tale opzione disponibile all'Utente.
  3. 16.3 Samsung puo risolvere il presente Accordo in qualsiasi momento:
    (a) immediatamente qualora l'Utente abbia violato qualsiasi disposizione dell'Accordo (o abbia agito in maniera che chiaramente indica che l'Utente non intende o non e in grado di rispettare le previsioni dell'Accordo);
    (b) immediatamente qualora cio sia richiesto a Samsung dalla legge (per esempio, nel caso in cui la fornitura dei Servizi all'Utente sia, o diventi, illegale);
    (c) con preavviso di trenta (30) giorni, qualora il terzo con cui Samsung abbia concluso accordi per l'offerta dei Servizi all'Utente abbia a sua volta risolto il rapporto con Samsung o abbia cessato di offrire i Servizi all'Utente;
    (d) con preavviso di trenta (30) giorni, qualora Samsung non stia momentaneamente piu fornendo i Servizi agli utenti nel paese di residenza dell'Utente o dal quale l'Utente usufruisce dei Servizi; o
    (e) con preavviso di trenta (30) giorni, qualora la fornitura del Servizio all'Utente da parte di Samsung cessi di essere commercialmente sostenibile (in base ad una valutazione di Samsung).
  4. 16.4 Nessuna delle disposizioni di cui alla presente Clausola 16 pregiudica i diritti di Samsung in relazione alla fornitura dei servizi di cui alla Clausola 4.
  5. 16.5 Previa risoluzione dell'Accordo, tutti i diritti, gli obblighi e le responsabilita di cui l'Utente e Samsung abbiano beneficiato, a cui siano stati soggetti o che siano sorti durante l'efficacia dell'Accordo o che abbiano durata a tempo indeterminata, non saranno soggetti a risoluzione.

17. ESCLUSIONE DI GARANZIE

  1. 17.1 NESSUNA DELLE PRESENTI DISPOSIZIONI, COMPRESE LA PRESENTE CLAUSOLA 17 E LA CLAUSOLA 18, ESCLUDONO O LIMITANO LA GARANZIA O LA RESPONSABILITA' PER PERDITE DI SAMSUNG NEI CASI IN CUI TALE LIMITAZIONE O ESCLUSIONE NON SIA CONSENTITA DALLA NORMATIVA APPLICABILE. QUALORA AI SENSI DELLA NORMATIVA APPLICABILE NELLA GIURISDIZIONE DELL'UTENTE NON SIA CONSENTITA L'ESCLUSIONE DI TALUNE GARANZIE, TERMINI O CONDIZIONI O LA LIMITAZIONE O ESCLUSIONE DI RESPONSABILITA' PER PERDITA O DANNO CAUSATI DA NEGLIGENZA, RISOLUZIONE DEL CONTRATTO O INADEMPIMENTO DI DISPOSIZIONI, OVVERO PER DANNI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, TROVERANNO APPLICAZIONE ESCLUSIVAMENTE LE LIMITAZIONI CONSENTITE DALLA LEGGE IN TALE GIURISDIZIONE E LA RESPONSABILITA' DI SAMSUNG SARA' LIMITATA AL MASSIMO CONSENTITO DALLA LEGGE.
  2. 17.2 Samsung utilizzera ogni ragionevole sforzo per assicurare che i Servizi siano forniti agli Utenti in modo da evitare disfunzioni, interruzioni o ritardi. Qualora si verificasse una disfunzione, interruzione o ritardo, Samsung usera ogni ragionevole sforzo per ridurli al minimo
  3. 17.3 IN PARTICOLARE, SAMSUNG, LE AFFILIATE DI SAMSUNG E I SUOI LICENZIANTI NON DICHIARANO NE' GARANTISCONO ALL'UTENTE CHE:
    (a) L'UTILIZZO DEI SERVIZI DA PARTE DELL'UTENTE SODDISFI LE SUE ESIGENZE;
    (b) QUALSIASI INFORMAZIONE OTTENUTA DALL'UTENTE IN CONSEGUENZA DELL'UTILIZZO DEI SERVIZI SIA ACCURATA E AFFIDABILE; O
    (c) I DIFETTI DI OPERATIVITA' E FUNZIONAMENTO DI CIASCUN SOFTWARE FORNITI ALL'UTENTE COME PARTE DEL SERVIZIO SARANNO RISOLTI.
  4. 17.4 L'UTENTE RICONOSCE E ACCETTA CHE QUALUNQUE MATERIALE SCARICATO O ALTRIMENTI OTTENUTO ATTRAVERSO I SERVIZI LO E' A DISCREZIONE E RISCHIO DELL'UTENTE IL QUALE E' L'UNICO RESPONSABILE PER QUALSIASI DANNO SUBITO DAL COMPUTER DELL'UTENTE O DA ALTRO DISPOSITIVO O PER LA PERDITA DI INFORMAZIONI IN CONSEGUENZA DEL DOWNLOAD DI TALE MATERIALE.
  5. 17.5 QUALSIASI SUGGERIMENTO O INFORMAZIONE (SIA VERBALI CHE SCRITTI) CHE L'UTENTE OTTENGA DA SAMSUNG ATTRAVERSO I SERVIZI NON POTRA' ESSERE INTERPRETATO COME UNA GARANZIA O UNA CONDIZIONE IMPLICITA.

18. Limitazione di responsabilita

  1. 18.1 Niente nelle presenti condizioni escludera o limitera la responsabilita di Samsung per (i) morte o lesione personale, (ii) frode, o (iii) tutto cio che non possa essere escluso ai sensi della legge applicabile.
  2. 18.2 Fermo restando quanto previsto alla Clausola 10.1 che precede, Samsung non sara responsabile nei confronti dell'Utente, ne per responsabilita contrattuale, ne per responsabilita extracontrattuale (compresa la negligenza) ne per qualunque altro tipo di responsabilita, sia che venga o meno comunicato a Samsung il rischio di un danno o perdite, per:
    (a) qualunque danno indiretto, incidentale, speciale o consequenziale; o
    (b) qualsiasi perdita di reddito, affare, utili effettivi o presunti, occasione, clientela o reputazione (sia diretta che indiretta); o
    (c) qualunque danno per alterazione delle informazioni (sia diretto che indiretto); o
    (d) qualunque perdita o danno che sia conseguenza di:
    (i) affidamento riposto dall'Utente sulla completezza, accuratezza o esistenza della pubblicita; ovvero come conseguenza di una qualsiasi operazione tra l'Utente e l'inserzionista o sponsor la cui pubblicita sia resa disponibile tramite i Servizi;
    (ii) qualunque modifica dei Servizi, o qualunque interruzione definitiva o permanente nella fornitura dei Servizi (o parte di essi);
    (iii) fornitura da parte dell'Utente a Samsung di informazioni inaccurate relativamente all'account; o
    (iv) mancata conservazione da parte dell'Utente della password o dei dettagli dell'account in maniera sicura e riservata.

19. Disposizioni generali

  1. 19.1 Samsung intende fare affidamento esclusivamente sulle disposizioni scritte contenute nel presente Accordo con esclusione di qualsiasi altra dichiarazione altrimenti resa tramite pubblicita o direttamente all'Utente da parte di nostri dipendenti. L'Utente deve leggere le disposizioni dell'Accordo con attenzione e contattare Samsung nel caso in cui l'Accordo contenga previsioni che non intenda accettare. In tal modo qualsiasi equivoco sulle volonta dell'Utente e di Samsung potra essere evitato.
  2. 19.2 L'Utente accetta che Samsung possa effettuare le comunicazioni all'Utente (comprese le comunicazioni relative alle modifiche dell'Accordo) tramite e-mail, posta ordinaria, o tramite comunicazioni mediante i Servizi.
  3. 19.3 L'Utente accetta che qualora Samsung non esperisca o eserciti alcuno dei diritti o rimedi che gli sono riconosciuti ai sensi del'Accordo, cio non costituira un'implicita rinuncia da parte di Samsung a tali diritti o rimedi e i medesimi diritti e rimedi restano pienamente validi in capo a Samsung.
  4. 19.4 Qualora ai sensi di una pronuncia dell'autorita giudiziaria competente a pronunciarsi in materia, una qualunque disposizione dell'Accordo risulti invalida, tale previsione verra eliminata dall'Accordo senza produrre effetti sulle altre disposizioni che continueranno ad avere piena validita ed efficacia.
  5. 19.5 L'Utente riconosce e accetta che ciascuna Affiliata di Samsung e terzo beneficiario dell'Accordo e in quanto tale e legittimata ad esercitare e fare affidamento sulle previsioni dell'Accordo che conferiscono un vantaggio (o diritto). Salvo quanto precede, nessun altro soggetto puo configurarsi quale terzo beneficiario dell'Accordo. Per i fini di cui all'Accordo, e considerata quale societa affiliata Samsung, qualunque societa, compagnia, azienda, associazione o altra entita che controlla Samsung, e controllata da Samsung o e soggetta al controllo comune con Samsung, i termini "controllo" e "controllata" significano la capacita di dirigere la gestione della societa in questione.
  6. 19.6 L'Utente non puo trasferire, cedere o altrimenti disporre dell'Accordo che ha carattere personale, ne puo disporre dei diritti ed obblighi derivanti dall'Accordo, senza il previo consenso scritto di Samsung. Non rifiuteremo il consenso senza un valido motivo.
  7. 19.7 Samsung sara tenuta indenne e non sara responsabile nel caso di inadempimento o ritardo nell'adempimento degli obblighi derivanti dall'Accordo qualora tale inadempimento dipenda da fatti che siano al di la del ragionevole controllo di Samsung ("Causa di Forza Maggiore"). Una Causa di Forza Maggiore comprende qualsiasi atto, evento, accadimento, omissione o incidente al di fuori del nostro ragionevole controllo e comprende in particolare (a titolo esemplificativo) scioperi, serrate o altre vertenze industriali, sommosse, rivolte, invasioni, attacchi terroristici o minacce di attacchi terroristici, guerre (dichiarate e non) o minaccia di o preparazione alla guerra, incendi, esplosioni, tempeste, inondazioni, terremoti, frane, epidemie o altri disastri naturali, interruzione delle ferrovie, trasporti marittimi, aerei, viabilistici o altri mezzi di trasporto pubblici o privati, l'interruzione delle reti di telecomunicazioni pubbliche o private, Atti, decreti, leggi, regolamenti o atti inibitori dell'autorita. In tali casi, il tempo previsto per il nostro adempimento si intendera automaticamente esteso fino alla cessazione della Causa di Forza Maggiore. Metteremo in atto ogni ragionevole sforzo per arginare la Causa di Forza Maggiore o per trovare una soluzione affinche possiamo adempiere ai nostri obblighi ai sensi dell'accordo nonostante la Causa di Forza Maggiore.
  8. 19.8 L'Accordo e i rapporti tra l'Utente e Samsung ai sensi dell'Accordo sono disciplinati dalla legge della Repubblica Coreana. L'Utente e Samsung accettano di sottoporsi alla giurisdizione non esclusiva delle Corti della Repubblica Coreana per risolvere le questioni legali relative all'Accordo. Fermo restando quanto precede, l'Utente accetta che Samsung possa esperire un'azione cautelare (o un qualsiasi altro rimedio d'urgenza) in qualsiasi giurisdizione.

Samsung Apps Termini e condizioni per gli acquirenti

1. Uso dei servizi

  1. 1.1 L'utilizzo del sito Internet Samsung Apps all'indirizzo www.samsungapps.com e di tutte le altre applicazioni, software, servizi, siti Internet, servizi wap e correlati, forniti da Samsung o da terzi da Samsung stessa incaricati ("STORE") (collettivamente, ad esclusione dei servizi forniti da Samsung all'utente in base a separato contratto scritto, i "Servizi"), è soggetto alle condizioni generali di seguito specificate e a tutte altre condizioni applicabili di volta in volta nel rapporto con l'utente, compresa, tra gli altri, la policy sulla privacy di Samsung (collettivamente "Condizioni Generali").
    Utilizzando i Servizi, l'utente potrà (1) scaricare e accedere agli aggiornamenti per alcune applicazioni già presenti sul proprio telefono cellulare e ai contenuti relativi, (2) scaricare applicazioni opzionali aggiuntive per il proprio telefono cellulare e (3) accedere ai contenuti e ad altre applicazioni software ("Applicazioni").
    Per "Samsung" si intende Samsung Electronics GmbH, con sede principale in Am Kronberger Hang 6 65824 Schwalbach/Ts., Germania. L'utente può contattare Samsung attraverso il menù Guida dello STORE .
    È importante che l'utente legga con attenzione le presenti Condizioni Generali. Dette Condizioni Generali e tutti i documenti ivi citati costituiscono il contratto tra Samsung e l'utente, avente ad oggetto i Servizi e l'utilizzo da parte dell'utente di STORE.
    La maggior parte delle Applicazioni presenti nello STORE sono prodotte da terzi ma alcune Applicazioni sono fornite anche da Samsung. In entrambi i casi il rapporto contrattuale intercorrerà tra l'utente e Samsung, e sarà pertanto Samsung ad assumere obbligazioni contrattuali nei confronti dell'utente.

2. Accettazione delle Condizioni Generali

  1. 2.1 Per utilizzare i Servizi, l'utente dovrà preventivamente accettare le Condizioni Generali. L'utente non potrà fare uso dei Servizi qualora non abbia accettato le Condizioni Generali. Se non accetta le Condizioni Generali, non potrà avere accesso ai Servizi.
  2. 2.2 Lei non può utilizzare i Servizi né accettare i Termini se (a) ha meno di 18 anni (se ha meno di 18 anni può utilizzare i Servizi con il consenso di un genitore) (b) Lei è una persona a cui è vietata la ricezione dei Servizi, in base alle leggi vigenti del Regno Unito o del paese nel quale risiede o dal quale Lei utilizza i Servizi, o qualora (c) Lei si trovi in un paese al quale non forniamo Servizi.

3. Territorio coperto dal servizio

  1. 3.1 Il Servizio è disponibile solo in alcuni Paesi. Se l'utente non si trova in uno di questi Paesi, potrebbe non essere in condizione di utilizzare né tentare di utilizzare i Servizi. Lo STORE può utilizzare tecnologie per verificare tale possibilità.

4. Registrazione per l'accesso ai Servizi

  1. 4.1 Al fine di accedere ad alcuni Servizi, potrebbe essere chiesto all'utente di fornire informazioni personali sia all'atto della registrazione, ovvero durante l'utilizzo dei Servizi.
  2. 4.2 Al fine di creare un account con Samsung ("Account STORE"), all'utente potrà essere chiesto di fornire il suo indirizzo e-mail da utilizzare come nome utente, la sua data di nascita e la password. L'utente riconosce di essere responsabile della conservazione della riservatezza del proprio nome utente, della data di nascita e delle password. Di conseguenza, l'utente accetta di essere l'esclusivo responsabile nei riguardi di Samsung per tutte le attività che verranno effettuate attraverso l'account STORE e Samsung non sarà responsabile di problemi relativi all'Account STORE dovuti a un uso scorretto del nome utente, della data di nascita e/o delle password. Qualora l'utente venisse a conoscenza o sospettasse un uso non autorizzato del proprio nome utente, della propria data di nascita, delle password o del proprio Account STORE, l'utente si impegna a notificarlo immediatamente a Samsung attraverso il menù Guida dello STORE .
  3. 4.3 A seguito del completamento, verifica ed accettazione da parte di Samsung dei dati di registrazione dell'utente, questi diventerà membro dello STORE come acquirente.
  4. 4.4 All'atto della registrazione o quando acquista Applicazioni, l'utente può scegliere l'opzione per il pagamento attraverso carta di credito o l'opzione per il pagamento mediante telefono cellulare (fornendo in quel momento gli estremi della propria carta di credito). Le informazioni relative alla carta di credito dell'utente e alla fatturazione saranno archiviate, gestite e conservate dalla società di emissione delle carte di credito o dal gestore dei servizi di rete per i pagamenti di Samsung. Il trattamento dei dati della carta di credito e degli altri dati personali dell'utente forniti a dette società saranno effettuati da queste ultime in conformità alle loro rispettive "privacy policy". Samsung non archivia, né gestisce e/o conserva le informazioni relative alla carta di credito dell'utente.
  5. 4.5 Qualora la residenza dell'utente non corrisponda a quanto riportato nella sua carta di credito o nelle sue fatture telefoniche, questi non potrà procedere all'acquisto delle Applicazioni.
  6. 4.6 L'utente può anche registrarsi come venditore usando il proprio identificativo Acquirente. Condizioni ulteriori sono in vigore per i membri venditori di STORE.
  7. 4.7 La registrazione allo STORE può avvenire sia attraverso computer che tramite cellulare.

5. Privacy e dati personali dell'utente

  1. 5.1 Al fine di rendere disponibili i Servizi all'utente e di elaborare le transazioni previste dalle presenti Condizioni Generali, Samsung dovrà raccogliere informazioni e/o dati personali dall'utente. Tali informazioni potrebbero essere soggette alle leggi sulla privacy vigenti nello Stato dell'utente.
  2. 5.2 I dati e/o le informazioni raccolte saranno usate in conformità alla privacy policy di Samsung . Detta policy illustra le modalità con cui Samsung tratta le informazioni personali dell'utente e protegge la sua privacy quando questi utilizza i Servizi.
  3. 5.3 L'utente s'impegna a fornire le informazioni necessarie per la registrazione al Servizio e per altre finalità come potrebbe essere richiesto durante l'utilizzo del Servizio ("Dati di registrazione"), in maniera accurata, aggiornata e completa. L'utente s'impegna inoltre a conservare e aggiornare i propri Dati di registrazione, al fine di mantenerli accurati, aggiornati e completi. STORE può revocare il diritto dell'utente ad usufruire di uno qualunque o di tutti i Servizi, qualora le informazioni fornite siano false, imprecise o incomplete.
  4. 5.4 L'utente accetta che l'utilizzo dei propri dati avvenga in conformità con la privacy policy di Samsung.

6. Come ordinare le Applicazioni tramite STORE

  1. 6.1 Per ordinare gli Applicativi da STORE, dovrà registrarsi presso di noi ed accettare i presenti Termini. Accettiamo ordinativi solo se Lei ha almeno 18 anni di età (o se meno di 18, quindi quando è sotto la responsabilità dei genitori e a condizioni che un genitore abbia approvato questi Termini in Sua vece).
  2. 6.2 Per ordinare le Applicazioni, l'utente dovrà seguire la procedura per gli ordini di Samsung. Samsung accetta esclusivamente ordini effettuati tramite questa procedura.
  3. 6.3 Tramite STORE, Samsung rende disponibili Applicazioni sviluppate sia da terzi che da Samsung stessa. In entrambi i casi le Applicazioni sono concesse in licenza all'utente da parte di Samsung.
  4. 6.4 L'utente pagherà il prezzo dell'Applicazione a Samsung o al proprio operatore telefonico in caso di scelta dell'opzione di pagamento mediante telefono cellulare.
  5. 6.5 L'ordine si intenderà effettuato nel momento in cui Samsung avrà inviato l'Applicazione al dispositivo dell'utente o nel momento in cui Samsung avrà inviato all'utente un'e-mail di conferma dell ‘ordine, a seconda di quale delle due circostanze si verifichi per prima. Samsung non è obbligata ad accettare gli ordini degli utenti.

7. Licenze relative alle Applicazioni

  1. 7.1 I contenuti, le applicazioni e gli altri applicativi software, messi a disposizione tramite il Servizio, sono concessi in licenza, non venduti, all'utente. La licenza per ciascuna Applicazione, che l'utente ottiene tramite il Servizio, è soggetta all'accettazione da parte dell'utente del Contratto di Licenza per l'Utente Finale, riportato di seguito, e l'utente accetta che le condizioni e i termini di tale Contratto si applicheranno a ciascuna Applicazione ottenuta in licenza dai Servizi. Tutti i diritti non espressamente concessi all'utente sono riservati.
  2. 7.2 Si richiama l'attenzione dell'utente sul fatto che il prezzo addebitato per l'Applicazione è suscettibile di modifiche e che la valuta o il prezzo possono variare in base al Paese di residenza dell'utente.
  3. 7.3 Nell'ambito dei Servizi le Applicazioni sono concesse in licenza agli utenti finali esclusivamente per finalità non commerciali. Fin quando le Applicazioni sono disponibili sullo STORE, le Applicazioni possono essere scaricate tutte le volte che volete e da più dispositivi, fino ad un massimo di 10, tra quelli registrati sul vostro profilo STORE (a condizione che non più di una copia dell'applicazione, per volta, sia installata sul singolo dispositivo). Per chiarezza, le Applicazioni possono essere rimosse da Samsung, laddove le Applicazioni siano fornite da Samsung, e/o da terzi, laddove le applicazioni siano fornite da terzi. Le licenze non sono trasferibili o assegnabili. Voi dichiarate e garantite che scaricherete le Applicazione che avete acquistato esclusivamente tramite i vostri dispositivi. Date atto, inoltre, del fatto che (i) Samsung potrà, a propria discrezione, stabilire, ridurre o cambiare il numero dei vostri dispositivi tramite i quali potete scaricare le Applicazioni; (ii) alcune Applicazioni, in particolare le Applicazioni che avete acquistato in o attraverso un'Applicazione, a pagamento o gratis, non consentono il download da più dispositivi; e (iii) non tutti i vostri dispositivi, a prescindere dall'appartenere o meno alla stessa piattaforma, sono abilitati al download multiplo.
  4. 7.4 L'utente è consapevole del fatto che i servizi e le Applicazioni ottenuti in licenza attraverso i Servizi includono una tecnologia con framework di sicurezza che protegge le informazioni digitali ("Framework di sicurezza"). L'utilizzo delle Applicazioni da parte dell'utente è limitato da alcune regole d'uso fissate da Samsung e dai suoi committenti specificate nelle presenti Condizioni Generali. L'utente accetta che il proprio utilizzo delle Applicazioni è limitato da tali regole. L'utente accetta di utilizzare le Applicazioni in conformità a tali regole.

8. Requisiti di sistema

  1. 8.1 L'utilizzo dei Servizi richiede un apparecchio compatibile con essi. L'uso dei Servizi richiede un dispositivo, tipo computer sul quale sia installata l'applicazione Samsung Kies, un accesso a Internet (che potrebbe essere a pagamento), e alcuni software (che potrebbero essere a pagamento) e potrebbe essere di volta in volta necessario ottenere aggiornamenti o upgrade. Poiché l'uso dei Servizi comporta l'utilizzo di hardware, di software e l'accesso Internet, la capacità dell'utente di usare i Servizi può essere influenzata da tali fattori. Si raccomanda vivamente di utilizzare una connessione ad Internet ad alta velocità. L'utente riconosce ed accetta che tali requisiti di sistema, che possono subire modifiche di volta in volta, sono sotto la propria responsabilità. I Servizi non fanno parte di altri prodotti o offerte e nessun acquisto o noleggio (per quanto applicabile) o l'ottenimento di altri prodotti, potrà essere considerato come rappresentazione o garanzia dell'accesso dell'utente ai Servizi.

9. Classificazione del contenuto delle Applicazioni

  1. 9.1 Laddove applicabile, Samsung cercherà di fornire una classificazione del contenuto per ciascuna Applicazione inserita su STORE, in conformità con le procedure di classificazione standard valide nel Paese dell'utente. Laddove l'Applicazione sia sviluppata da terzi, Samsung si baserà sulla classificazione fornita da detti terzi.

10. Metodi di pagamento

  1. 10.1 L'utente può pagare le Applicazioni sia mediante carta di credito che mediante addebito attraverso il servizio di telefonia mobile.
  2. 10.2 Il pagamento mediante addebito attraverso il servizio di telefonia mobile comprende il servizio P-Mo/MT. Tale servizio può essere limitato o non disponibile, in base agli operatori di telefonia mobile e/o alle infrastrutture di telecomunicazione del Paese in cui risiede l'utente.
  3. 10.3 Quando l'utente scarica le Applicazioni tramite telefono cellulare, Samsung gli invierà una fattura via e-mail, un messaggio SMS o un rendiconto riportante in maniera specifica il prezzo della sola Applicazione, senza includere le spese di telecomunicazione che saranno addebitate all'utente dal relativo operatore di telefonia mobile. Samsung non è responsabile degli addebiti effettuati dalle società di telecomunicazioni.
    L'utilizzo dei Servizi da parte dell'utente può comportare la trasmissione di dati tramite servizi forniti dagli operatori di telefonia mobile utilizzati dall'utente stesso. Di conseguenza, tali operatori potranno addebitare all'utente il corrispettivo per l'utilizzo dei loro servizi, mediante fatturazione di telefonia mobile. Nel caso in cui l'utente acquisti la licenza delle Applicazioni tramite carta di credito, le società di emissione della carta di credito invierà all'utente l'addebito relativo al prezzo pagato per la licenza.

11. IMPEGNO A PAGARE

  1. 11.1 L'utente si impegna a pagare tutte le Applicazioni ottenute in licenza tramite i Servizi e accetta che Samsung potrà addebitare, sulla carta di credito o di pagamento dell'utente, il costo delle Applicazioni ottenute in licenza e gli importi aggiuntivi (comprese tasse e diritti di mora, se del caso), eventualmente maturati o comunque connessi al suo Account. L'utente è responsabile del pagamento tempestivo di tutti i costi ed è tenuto a fornire a Samsung un conto di fatturazione di telefonia mobile o i dati del conto della carta di credito validi. Tutti i costi saranno fatturati al conto di fatturazione di telefonia mobile o al conto della carta di credito indicati dall'utente durante il processo di registrazione. Nel caso in cui l'utente desideri indicare un conto di fatturazione di telefonia mobile diverso, o nel caso in cui si verifichi un cambiamento di detto conto o della carta di credito, dovrà modificare le informazioni sul proprio conto di fatturazione di telefonia mobile o sul conto della carta di credito, on-line nella sezione Informazioni Conto del Servizio. (Si tenga presente che in tal caso potrebbe verificarsi una temporanea interruzione dell'accesso dell'utente al Servizio, mentre Samsung effettua le verifiche di validità delle informazioni relative al nuovo conto per l'addebito delle bollette telefoniche o quelle relative alla carta di credito.)

12. Politica di rimborso e diritti di cancellazione

  1. 12.1 Le Applicazioni il cui acquisto è stato portato a buon fine non sono soggette a rimborsi o cancellazione.
    Se un'Applicazione ha un difetto sostanziale, essa sarà sostituita, scaricata di nuovo o sarà fornito un buono del valore equivalente all'acquisto.
    13IVA
  2. 13.1 Il Pagamento delle Applicazioni è comprensivo di IVA al tasso applicabile.

14. Diritti sui Servizi

  1. 14.1 L'utente riconosce ed accetta che Samsung (o i licenzianti di Samsung) sono titolari di tutti i diritti, titoli e interessi sui Servizi, compresi tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi ai Servizi (indipendentemente dalla relativa registrazione e dal luogo ove sussistano).
  2. 14.2 A meno che l'utente non abbia convenuto diversamente per iscritto con Samsung, niente di quanto indicato nelle presenti Condizioni Generali fa sorgere in capo all'utente il diritto di utilizzare i nomi commerciali, marchi commerciali, marchi di servizio, loghi, nomi di dominio e altri segni distintivi di Samsung.
  3. 14.3 Nel caso in cui l'utente sia stato espressamente autorizzato ad utilizzare tali segni distintivi con un distinto contratto scritto, l'utente stesso accetta che l'utilizzo di tali segni avvenga in conformità con tale contratto.
  4. 14.4 L'utente si impegna a non rimuovere, oscurare o alterare nessuno degli avvisi relativi ai suddetti diritti (compresi quelli relativi al copyright e ai marchi) che possano essere apposti o contenuti all'interno dei Servizi.
  5. 14.5 A meno che l'utente non sia stato espressamente autorizzato in tal senso da Samsung per iscritto, l'utente si impegna, quando utilizza i Servizi, a non usare alcun marchio di fabbrica, marchio di servizio, marca, logo di alcuna società o organizzazione in maniera che possa o intenda causare confusione circa il proprietario o l'utente autorizzato di tali marchi, nomi o loghi.

15. Aggiornamenti software e disponibilità dei Servizi

  1. 15.1 Il software utilizzato dall'utente durante i Servizi potrà scaricare e installare automaticamente, di volta in volta, aggiornamenti da Samsung. Tali aggiornamenti sono finalizzati a migliorare, potenziare e sviluppare ulteriormente i Servizi e possono consistere in correzioni, potenziamento delle funzionalità, nuovi moduli software e versioni completamente nuove. L'utente accetta di ricevere tali aggiornamenti (e permette a Samsung di fornirglieli) quale parte del proprio utilizzo dei Servizi.
  2. 15.2 Samsung si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di cambiare, migliorare e correggere i Servizi. I Servizi possono non essere disponibili durante le interruzioni per manutenzione e in altri momenti. Samsung può altresì decidere di sospendere i Servizi, o parte di essi, a sua esclusiva discrezione. In tal caso, all'utente sarà fornito un preavviso.

16. Conclusione del rapporto tra l'utente e Samsung

  1. 16.1 Il presente accordo sarà efficace tra le parti fin tanto che l'utente o Samsung, non esercitino il proprio diritto di recesso in base a quanto previsto di seguito.
  2. 16.2 Se l'utente intende recedere dal Contratto, può farlo (a) inviando a Samsung comunicazione scritta circa la propria volontà di recedere e (b) chiudendo i propri Account STORE per tutti i Servizi utilizzati, seguendo la procedura descritta in questo paragrafo, laddove Samsung abbia messo a disposizione dell'utente tale opzione. La suddetta comunicazione di recesso dell'utente dovrà pervenire a Samsung attraverso il menù Guida dello STORE. Una volta ricevuta detta comunicazione, Samsung invierà all'utente un avviso di chiusura del suo Account STORE via e-mail e detto Account verrà chiuso. All'utente sarà chiesto di saldare (o Samsung salderà) qualunque importo non corrisposto, entro la data di pagamento/saldo immediatamente seguente alla chiusura dell'Account dell'utente. La cessazione del rapporto dell'utente quale acquirente di, Samsung non influenzerà l'utilizzo dei Servizi da parte dell'utente in qualità di venditore.
  3. 16.3 Samsung potrà in qualunque momento recedere dal Contratto con l'utente inviando comunicazione scritta del recesso all'indirizzo e-mail risultante nei dati dell'utente presenti nei propri archivi. A seguito di detta comunicazione via e-mail, l'account dell'utente sarà chiuso. Sarà chiesto all'utente di saldare (o Samsung salderà) tutte le somme non corrisposte, entro la data di pagamento immediatamente successiva alla data di chiusura dell'account. La cessazione del rapporto dell'utente quale acquirente di Samsung non influenzerà l'utilizzo dei Servizi da parte dell'utente in qualità di venditore.

17. Responsabilità

  1. 17.1 Nulla di quanto contenuto nelle presenti Condizioni Generali esclude la (eventuale) responsabilità di Samsung nei confronti dell'utente per:
    *lesione personale o decesso causati da negligenza di Samsung;
    *frode;
    *qualunque questione la cui esclusione o tentativo di esclusione di responsabilità da parte di Samsung sarebbe illegale.
    Non garantiamo o assicuriamo che i servizi o le applicazioni siano:
    (a) compatibili con tutto o parte dell'hardware che l'utente potrebbe utilizzare;
    (b) disponibili in qualunque momento o in un momento specifico, senza interruzione, senza guasti o senza errori;
    (c) adatti per i requisiti dell'utente o che soddisfino un determinato livello di prestazioni o di funzionalità; oppure
    (d) liberi da virus, interferenze, accessi non autorizzati, danneggiamenti o altre violazioni della sicurezza.
    Samsung si riserva il diritto di ritirare o modificare i Servizi in qualunque momento.
    Samsung è responsabile nei confronti dell'utente unicamente per perdite dirette subite dall'utente in conseguenza della violazione da parte di Samsung di questi termini e condizioni. Samsung non è responsabile nei confronti dell'utente per eventuali perdite che questi potrebbe subire e che non siano una conseguenza prevedibile della violazione da parte di Samsung di tali termini e condizioni, ad esempio nel caso in cui fosse stato possibile per l'utente e per Samsung prevedere tali perdite in precedenza o nel momento in cui l'utente accede ai Servizi. La responsabilità di Samsung nei confronti dell'utente non includerà, in nessun caso, eventuali perdite aziendali che questi potrebbe subire, comprese, ma non limitatamente a, la perdita di dati, perdita di profitti o interruzione di attività. In ogni caso, la responsabilità di Samsung nei confronti dell'utente, per eventuali violazioni del presente accordo, negligenza o altra mancanza, non supererà il prezzo dell'Applicazione in questione.
    Usando i Servizi, l'utente accetta di indennizzare Samsung e altre aziende e società del gruppo Samsung rispetto a tutti i costi, danni, pretese, responsabilità e spese, sostenuti in conseguenza di una sua violazione delle presenti Condizioni Generali, della policy sulla privacy e/o di altri eventuali condizioni applicabili.
    Le informazioni, i documenti, il software e gli altri materiali contenuti sul sito Internet STORE vengono forniti 'nelle condizioni in cui si trovano'. Samsung cerca di assicurare che tali materiali siano accurati ed aggiornati, ma non può essere ritenuta responsabile per errori, difetti o imprecisioni. In tali casi, come sopra specificato, non sussiste responsabilità di Samsung nei confronti dell'utente.
    Samsung, nei limiti di quanto previsto dalla legge, esclude espressamente tutte le rappresentazioni, condizioni, garanzie o altri termini applicabili ai servizi e il contenuto/informazioni associati, comprese garanzie implicite di qualità soddisfacente, commerciabilità, adeguatezza per uno scopo particolare o per qualunque scopo o non contraffazione, che in assenza di questa clausola sarebbero applicabili.
    Ove queste limitazioni e esclusioni non siano permesse nella giurisdizione competente, la responsabilità di Samsung sarà limitata ed esclusa nella misura massima permessa dalla legge.
    NB: Nulla di quanto contenuto nelle presenti Condizioni Generali influenzerà i diritti che la legge riconosce all'utente nella sua qualità di consumatore.

18. Policy sui copyright e sui marchi

  1. 18.1 La policy di Samsung prevede di rispondere agli avvisi di presunta violazione del copyright, secondo il diritto sulla proprietà intellettuale internazionale applicabile e di chiudere gli account dei contraffattori recidivi.

19. Pubblicità

  1. 19.1 Alcuni Servizi sono sostenuti da introiti pubblicitari e possono contenere pubblicità e promozioni. Tali pubblicità possono essere focalizzate in base al contenuto delle informazioni archiviate sui Servizi, alle richieste effettuate tramite i Servizi o ad altre informazioni.
  2. 19.2 Le modalità attraverso le quali Samsung effettuerà la pubblicità dei Servizi e la quantità di detta pubblicità, sono soggette a modifiche senza specifico preventivo avviso all'utente.
  3. 19.3 In considerazione del fatto che Samsung concede all'utente l'accesso e l'utilizzo dei Servizi, l'utente riconosce ed accetta il diritto di Samsung di inserire tale pubblicità sui Servizi.

20. Altro contenuto

  1. 20.1 I Servizi possono includere link ad altri siti Internet o contenuto o risorse. Samsung può non avere alcun controllo su alcuni siti Internet o risorse che sono fornite da società o persone diverse da Samsung.
  2. 20.2 L'utente riconosce ed accetta che Samsung non è responsabile della disponibilità di eventuali siti o risorse esterni e non avalla alcuna pubblicità, prodotti o altro materiale contenuto o disponibile in tali siti Internet o risorse.
  3. 20.3 L'utente riconosce ed accetta che Samsung non è responsabile di alcuna perdita o danno che l'utente possa subire in conseguenza della disponibilità di tali siti o risorse esterne, o in conseguenza dell'affidamento dell'utente in relazione alla completezza, accuratezza o esistenza di pubblicità, prodotti, o altro materiale contenuto o disponibile in tali siti Internet o risorse.

21. Modifiche delle Condizioni Generali

  1. 21.1 Samsung può apportare modifiche alle Condizioni Generali di volta in volta. Quando vengono apportate tali modifiche, Samsung produrrà una nuova copia delle Condizioni Generali disponibile sul sito STORE e tutti i nuovi termini aggiuntivi saranno resi noti all'utente all'interno dei, o tramite i, Servizi interessati.
  2. 21.2 L'utente è consapevole e accetta che, qualora utilizzi i servizi successivamente alla data in cui le Condizioni Generali sono state modificate, Samsung considererà l'utilizzo da parte dell'utente come accettazione dei Termini aggiornati.

22. Termini legali generali

  1. 22.1 Talvolta, durante l'utilizzo dei Servizi, l'utente potrebbe (in conseguenza o tramite l'utilizzo dei Servizi) usare un servizio o scaricare software, o acquistare beni che siano forniti da un'altra persona o società. L'utilizzo da parte dell'utente di questi altri servizi, software o beni, può essere soggetto a diverse condizioni e termini tra l'utente e le suddette società o persone. In tal caso, le Condizioni Generali non influenzano il rapporto dell'utente con queste altre società o individui.
  2. 22.2 Le Condizioni Generali e gli altri documenti cui si fa riferimento all'interno delle Condizioni Generali, costituiscono l'intero accordo legale tra l'utente e Samsung e disciplinano l'utilizzo dei Servizi da parte dell'utente (ad eccezione di tutti i servizi che Samsung può fornire all'utente in base a separato accordo scritto) e sostituiscono completamente qualunque precedente accordo in essere tra l'utente e Samsung in relazione ai Servizi.
  3. 22.3 L'utente accetta l'invio da parte di Samsung di avvisi, compresi quelli che riguardano le modifiche alle Condizioni Generali, via e-mail, posta ordinaria, o "posting" sui Servizi.
  4. 22.4 L'utente accetta che il mancato esercizio o applicazione da parte di Samsung di un qualsiasi diritto o rimedio legale, che sia contenuto nelle Condizioni Generali (o di cui Samsung benefici in base a una legge vigente), non sarà considerato come rinuncia formale dei diritti di Samsung e che quei diritti o rimedi rimarranno a disposizione di Samsung.
  5. 22.5 Laddove un organo giurisdizionale, competente a decidere sulla questione, disponga che una qualche disposizione delle presenti Condizioni Generali non sia valida, tale disposizione sarà eliminata dalle Condizioni Generali senza inficiare la rimanente parte delle stesse. Le rimanenti disposizioni delle Condizioni Generali rimarranno valide ed efficaci.
  6. 22.6 L'utente riconosce ed accetta che ciascuna delle società affiliate di Samsung sarà terza beneficiaria rispetto alle Condizioni Generali e avrà diritto di attuare direttamente, e fare affidamento su, qualunque disposizione in esse contenute che conferisca un beneficio o diritti in proprio favore. A parte ciò, nessun'altra persona o società sarà terzo beneficiario rispetto alle Condizioni Generali. Ai fini del presente accordo, per società affiliata di Samsung si intende qualunque società, azienda, ditta, società di persone o altra persona giuridica che controlla Samsung o è controllata da Samsung o è controllata assieme a Samsung; i termini "controlla" e "controllata" sono riferite alla capacità di dirigere l'amministrazione della persona giuridica in questione.
  7. 22.7 L'utente non può trasferire, cedere, addebitare o altrimenti disporre del presente accordo o di alcuno dei propri diritti o obblighi da esso scaturenti, senza il previo consenso scritto di Samsung. Samsung può trasferire, cedere, imputare, sub-appaltare o altrimenti disporre del presente accordo, o di uno dei propri diritti e obblighi dallo stesso nascenti, in qualunque momento durante la sua validità.
  8. 22.8 Samsung non sarà responsabile civilmente o penalmente di eventuali inadempienze nell'effettuare, o di ritardi nell'adempimento di, uno qualsiasi dei propri obblighi, ai sensi del presente accordo, che siano causati da eventi al di fuori del ragionevole controllo di Samsung ("Evento di Forza Maggiore"). Un Evento di forza maggiore comprende qualunque atto, evento, mancato evento, omissione o incidente al di fuori nel ragionevole controllo di Samsung e comprende in particolare (senza limitazione) scioperi, serrate o altre azioni industriali, sollevazioni civili, insurrezioni, invasioni, attacchi terroristici o minaccia di attacchi terroristici, guerra (dichiarata o meno) o minaccia di o preparativi per la guerra, incendio, esplosione, tempesta, inondazione, terremoto, subsidenza, epidemia o altro disastro naturale, impossibilità dell'uso di linee ferrate, spedizioni via mare, via aerea, con trasporto a motore o con altri mezzi di trasporto pubblico o privato, impossibilità di uso di reti di telecomunicazioni pubbliche o private, gli atti, i decreti, la legislazione, i regolamenti o le restrizioni di qualunque governo. La prestazione di Samsung, ai sensi del presente accordo, viene considerata sospesa per il periodo in cui l'evento di forza maggiore continui e Samsung provvederà a prolungare la prestazione per un periodo equivalente alla sospensione. Samsung si adopererà in maniera ragionevole per fare cessare l'Evento di Forza Maggiore o per trovare una soluzione in base alla quale i propri obblighi contrattuali possano essere adempiuti nonostante l'Evento di Forza Maggiore.
  9. 22.9 I Termini, e il rapporto dell'utente con Samsung in base alle Condizioni Generali, saranno governati dalla legge italiana, indipendentemente dalle disposizioni delle norme di conflitto. L'utente e Samsung accettano di affidare alla giurisdizione non esclusiva dei tribunali italiani competenti l'eventuale soluzione di questioni legali scaturenti o connesse alle presenti Condizioni Generali (incluse le questioni extra-contrattuali). Nonostante la suddetta previsione, l'utente accetta il diritto di Samsung di chiedere misure provvisorie (o un rimedio urgente equivalente) in qualsiasi giurisdizione.

Contratto di licenza di Applicazioni per l'utente finale

1. APPLICAZIONE

  1. 1.1 La presente licenza di Applicazioni per l'utente finale ("Licenza") consente all'utente di utilizzare contenuti e altre Applicazioni ("Applicazioni") resi disponibili presso l'Application Store di Samsung ("Store") in conformità alle condizioni della Licenza. La presente Licenza costituisce un accordo giuridicamente vincolante tra l'utente e Samsung Electronics GmbH (il "Licenziante").

2. LICENZA

  1. 2.1 Il Licenziante concede all'utente, per la durata della presente Licenza, una licenza limitata, personale, non esclusiva e non trasferibile a:
  2. 2.1.1 utilizzare l'Applicazione in formato codice oggetto eseguibile, soltanto su un singolo dispositivo per uso non commerciale;
  3. 2.1.2 scaricare le Applicazioni su un unico dispositivo un numero infinito di volte (a condizione che non venga installata più di una copia sul singolo dispositivo in uno stesso momento) finché le Applicazioni sono disponibili per la distribuzione tramite lo Store. Per motivi di chiarezza, Samsung si riserva il diritto di ritirare le Applicazioni in caso di Applicazioni fornite da Samsung e/o terze parti in caso di Applicazioni fornite da terze parti. La Licenza si applicherà a tali copie allo stesso modo in cui si applica alla copia iniziale dell'Applicazione installata dall'utente.
  4. 2.2 Tutti i diritti non espressamente concessi all'utente ai sensi della presente Licenza sono riservati al Licenziante e l'utente accetta di non intraprendere o permettere alcuna azione relativa all'Applicazione che non sia espressamente autorizzata ai sensi della presente Licenza. Al fine di evitare dubbi, si precisa che l'utente non ha il diritto di utilizzare, incorporare in altri prodotti, copiare, modificare, tradurre o trasferire a terze parti l'Applicazione o qualsiasi modifica, adattamento o copia dell'Applicazione o qualunque parte della stessa, né decompilare, effettuare il reverse engineering o disassemblare il codice binario dell'Applicazione, in tutto o in parte, eccetto che per i casi espressamente previsti dalla Licenza.
  5. 2.3 L'Applicazione è concessa in Licenza esclusivamente all'utente. L'utente non può noleggiare, concedere in leasing, concedere in sub-licenza, vendere, assegnare, concedere in pegno, trasferire o disporre in altro modo dell'Applicazione, su base temporanea o permanente, senza il previo consenso scritto del Licenziante.

3. TITOLARITÀ DEI DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE

  1. 3.1 L' unico diritto dell'utente di utilizzare l'Applicazione si fonda sulla presente Licenza e l'utente riconosce che tutti i diritti di proprietà intellettuale dell'Applicazione o ad essa relativi e tutte le parti dell'Applicazione sono e rimarranno di proprietà esclusiva del Licenziante o dei suoi licenzianti.
  2. 3.2 L'utente acconsente a non rimuovere o alterare gli avvisi di copyright o simili indicazioni di proprietà, ivi compresi, senza limitazioni, qualunque filigrana elettronica o altri elementi identificativi che siano eventualmente incorporati nell'Applicazione o in una qualunque copia dell'Applicazione.

4. RISERVATEZZA

  1. 4.1 La struttura, l'organizzazione e il codice sorgente dell'Applicazione sono segreti commerciali di valore e informazioni riservate di proprietà del Licenziante e dei suoi licenzianti. L'utente acconsente a non fornire o divulgare tali informazioni riservate relative all'Applicazione o da essa derivate a nessuna terza parte.
  2. 4.2 Le disposizioni della clausola 4.1 non si applicano alle informazioni che:
  3. 4.2.1 siano lecitamente ottenute libere da obblighi di riservatezza (al di fuori di quelle ottenute, direttamente o indirettamente, dal Licenziante); oppure
  4. 4.2.2 siano già in possesso dell'utente, a condizione che il Licenziatario possa fornire prova scritta del proprio possesso (al di fuori delle ipotesi di violazione della presente clausola 4); oppure
  5. 4.2.3 l'utente possa dimostrare essere già di pubblico dominio (al di fuori delle ipotesi di violazione della presente clausola 4).
  6. 4.3 Nella misura in cui qualsiasi informazione venga divulgata per necessità, in conformità con un obbligo derivante da legge, regolamento o decisione giudiziaria, tale divulgazione non si configurerà come violazione della presente clausola 4, a condizione che l'utente faccia il possibile per evitare tale divulgazione.

5. GARANZIA E SUPPORTO

  1. 5.1 L'Applicazione viene fornita "as is", senza dichiarazioni o garanzie di alcun tipo con riferimento alla funzionalità o al fatto che non violi e non violerà diritti di terze parti (ivi compresi diritti di proprietà intellettuale). Ai sensi della presente Licenza, il Licenziante non ha alcun obbligo di fornire all'utente supporto tecnico o di altro tipo.

6. LIMITAZIONE ED ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ

  1. 6.1 Il Licenziante non esclude la propria (eventuale) responsabilità nei confronti dell'utente:
  2. 6.1.1 per lesioni personali o morte dovute a colpa del Licenziante;
  3. 6.1.2 per frode; oppure
  4. 6.1.3 per qualsiasi caso in cui l'esclusione o il tentativo di esclusione della propria responsabilità da parte del Licenziante sarebbe illegittimo.
  5. 6.2 Il Licenziante non fornisce alcuna garanzia espressa in relazione all'Applicazione e, con il presente atto, il Licenziante esclude (nella massima misura consentita dalla legge) tutte le condizioni, le garanzie (ivi compresa, senza limitazioni, la garanzia che l'Applicazione sarà conforme alle esigenze dell'utente e che il suo funzionamento non subirà interruzioni o che sarà privo di errori) e pattuizioni espresse (oltre a quelle previste nella presente Licenza) o implicite, obbligatorie, consuetudinarie o di altro tipo che, eccetto che per tale esclusione, sussisterebbero o potrebbero sussistere in favore dell'utente. Ad esclusione di quanto previsto dalla presente Licenza, l'utente si assume totalmente il rischio relativo alla qualità ed alle prestazioni dell'Applicazione.
  6. 6.3 In conformità con la clausola 6.1, il Licenziante non avrà nei confronti dell'utente alcuna responsabilità (sia contrattuale, che extra-contrattuale (ivi compresa l'ipotesi di colpa), o per violazione di un obbligo di legge, ripristino o ad altro titolo) per lesioni, morte, danni, inclusi danni diretti, indiretti o consequenziali (tutti e tre i termini comprendono, senza limitazioni, perdite puramente economiche, perdita di profitti, perdita di chance, perdita di dati, perdita di risparmi, svalutazione dell'avviamento e simili perdite) in qualsiasi modo causate, derivanti da o in relazione a:
  7. 6.3.1 l'Applicazione o la produzione, la vendita o la fornitura, oppure la mancata fornitura o il ritardo nella stessa, dell'Applicazione da parte del Licenziante o da parte dei dipendenti, agenti o subfornitori del Licenziante;
  8. 6.3.2 qualsiasi violazione da parte del Licenziante di una qualsiasi disposizione espressa o implicita della presente Licenza;
  9. 6.3.3 qualsiasi utilizzo dell'Applicazione; oppure
  10. 6.3.4 qualsiasi dichiarazione effettuata o non effettuata, o consulenza fornita o non fornita da o a nome del Licenziante.
  11. 6.4 In conformità con la clausola 6.1 e senza pregiudizio delle clausole 6.2 e 6.3, la responsabilità complessiva del Licenziante ai sensi della presente Licenza (sia contrattuale, che extra-contrattuale (ivi compresa l'ipotesi di colpa), ovvero per violazione di un obbligo di legge, di ripristino o ad altro titolo) per lesioni, morte, danni, inclusi danni diretti o consequenziali (tutti e tre i termini in questione comprendono, senza limitazioni, perdite di profitti, perdite di chance, svalutazione dell'avviamento e simili perdite) causate in qualsiasi modo (eccetto che in caso di morte e lesioni personali causate da colpa del Licenziante) sarà limitata al prezzo più alto pagato dall'utente per l'utilizzo dell'Applicazione o a £50.
  12. 6.5 L'utente riconosce che le disposizioni di cui sopra della presente clausola 6 sono ragionevoli in considerazione dell'eventuale prezzo pagato per l'Applicazione, ed accetta tale rischio e/o di stipulare un'assicurazione corrispondente.
  13. 6.6 La presente clausola 6 non incide sui diritti riconosciuti all'utente come consumatore.

7. DURATA E RISOLUZIONE

  1. 7.1 La Licenza inizia al momento dell'accettazione della presente Licenza o dell'installazione dell'Applicazione da parte dell'utente e continua fino alla sua risoluzione ai sensi della clausola 7.2 o ai sensi delle altre disposizioni della presente Licenza.
  2. 7.2 La presente Licenza sarà automaticamente risolta nel caso in cui l'utente non dovesse rispettare uno qualsiasi dei termini e delle condizioni della presente Licenza o in cui l'utente disinstallasse/distruggesse o restituisse l'Applicazione al Licenziante.
  3. 7.3 A seguito della risoluzione della presente Licenza per qualsiasi motivo, l'utente deve disinstallare l'Applicazione e distruggere e, su richiesta del Licenziante, fornire la prova della distruzione di tutte le copie dell'Applicazione, ivi comprese tutte le componenti della stessa in possesso dell'utente.
  4. 7.4 La risoluzione della presente Licenza, per qualsiasi motivo, non pregiudica i diritti, i doveri e le responsabilità di entrambe le parti maturati prima della risoluzione. Le clausole 2.2, 2.3, 3, 4, 5, 6, 7.3, 8, 9 e 10 della presente Licenza continueranno ad essere efficaci indipendentemente dalla risoluzione.

8. LEGGE REGOLATRICE E GIURISDIZIONE

  1. 8.1 La formazione, l'esistenza, l'interpretazione, le prestazioni, la validità e tutti gli aspetti della presente Licenza o di qualsiasi termine della presente Licenza saranno disciplinati dalla legge italiana.
  2. 8.2 I tribunali italiani avranno la giurisdizione non esclusiva a decidere le eventuali controversie derivanti da o in relazione alla presente Licenza (incluse le questioni extra-contrattuali). Le parti convengono irrevocabilmente di sottoporsi a tale giurisdizione.

9. CONFORMITA' ALLA LEGGE APPLICABILE

  1. 9.1 L'utente riconosce ed accetta che nonostante la presente Licenza sia disciplinata dalla legge italiana, l'utente potrebbe essere soggetto ad ulteriori normative in altre giurisdizioni in relazione al proprio utilizzo dell'Applicazione. L'utente agirà in conformità alle leggi di qualsiasi ordinamento applicabile all'Applicazione, inclusi senza alcuna limitazione qualsiasi legge o regolamento applicabile in materia di importazione.

10. DISPOSIZIONI GENERALI

  1. 10.1 Qualora una clausola o una parte della presente Licenza dovesse essere giudicata illecita, invalida o inefficace da una corte, un tribunale, un organo amministrativo o un'autorità avente giurisdizione, tale disposizione verrà stralciata dalla Licenza, nella misura necessaria, e non avrà effetto senza, per quanto possibile, modificare alcuna altra clausola o parte della presente Licenza e ciò non influenzerà alcuna altra disposizione della presente Licenza, che rimarrà pienamente valida ed efficace.
  2. 10.2 Nessuna mancanza o ritardo delle parti nell'esercizio di qualsiasi diritto, potere o rimedio potrà comportare la rinuncia agli stessi né un esercizio limitato precluderà un esercizio ulteriore degli stessi o di altri diritti, poteri o rimedi.
  3. 10.3 Le esclusioni e le limitazioni di responsabilità devono essere considerate anche a beneficio di Samsung Electronics, che può fare affidamento sulle presenti condizioni in qualità di terza parte beneficiaria. Fatto salvo quanto sopra, le parti della presente Licenza escludono l'applicabilità delle previsioni della stessa a soggetti terzi che non siano parti della medesima Licenza.
  4. 10.4 La presente Licenza contiene tutti i termini che le parti hanno convenuto in relazione all'oggetto della presente Licenza e supera ogni precedente accordo, dichiarazione o intesa scritta o orale tra le parti in relazione a tale oggetto.
  5. 10.5 Il Licenziante si riserva il diritto di modificare le previsioni della presente Licenza aggiornando la stessa sul proprio sito internet o avvisando l'utente per posta o via e-mail. Si consiglia all'utente di controllare la presente Licenza periodicamente per avvisi relativi alle revisioni. L'utilizzo continuato dell'Applicazione da parte dell'utente sarà considerato come accettazione delle condizioni modificate.
  6. 10.6 L'installazione dell'Applicazione su qualsiasi dispositivo sarà considerata come accettazione dei termini della presente Licenza da parte dell'utente.

Ultimo aggiornamento: 30 ottobre 2010